Przejdź do zawartości

Anne-Catharina Vestly

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Anne-Catharina Vestly
Ilustracja
Data i miejsce urodzenia

15 lutego 1920
Rena

Data i miejsce śmierci

15 grudnia 2008
Mjøndalen

Narodowość

norweska

Dziedzina sztuki

literatura dla dzieci i młodzieży

Anne-Catharina Vestly (ur. 15 lutego 1920 w Rena, zm. 15 grudnia 2008 w Mjøndalen) – norweska pisarka, autorka literatury dziecięcej.

Jej pierwsza książka, Ole Aleksander Filibom-bom-bom, ukazała się w 1953 roku, a pani Vestly napisała liczne książki dla dzieci. Tematyką jej książek jest życie codzienne w Norwegii w latach pięćdziesiątych, sześćdziesiątych oraz siedemdziesiątych XX wieku.

Najbardziej znana książka to Åtte små, to store og en lastebil (1957, wydana w Polsce w przekładzie Adeli Skrentni – w 1979 roku pod tytułem Ośmioro małych, dwoje dużych i ciężarówka, a w 2008 i 2015 roku – 8+2 i ciężarówka), opisująca rodzinę z ośmiorgiem dzieci mieszkających w malutkim mieszkaniu czynszowym w Oslo. Książka ta jest pierwszą z serii 7, z których ostatnia ukazała się w Norwegii w 2000, a która opisuje dzieje rodziny i babci. Seria ta znana jest, w Norwegii, jako Mormor og de åtte ungene, i jest jedną z najbardziej znanych norweskich serii książek dla dzieci.

W 1946 roku wyszła za mąż za Johana Vestly, który ilustrował wszystkie jej książki aż do swojej śmierci w 1993.

Literatura

[edytuj | edytuj kod]

Książki dla dzieci

[edytuj | edytuj kod]

1953–1958 - Ole Aleksander

[edytuj | edytuj kod]
  • 1953 - Ole Aleksander Filibom-bom-bom
  • 1954 - Ole Aleksander på farten
  • 1955 - Ole Aleksander får skjorte
  • 1956 - Ole Aleksander og bestemor til værs
  • 1958 - Ole Aleksander på flyttefot

Lese-lett-bøker (ang. 'Easy reading books')

[edytuj | edytuj kod]
  • 1971 - Ole Aleksander hjemme og ute
  • 1971 - Ole Aleksander og den slemme gutten
  • 1971 - Ole Aleksander på skolen
  • 1971 - Ole Aleksander på sirkus
  • 1971 - Ole Aleksander og julepresangene

Seria Bokormen

[edytuj | edytuj kod]
  • 2002 - Ole Aleksander på skolen
  • 2002 - Ole Aleksander flytter

Mormor og de åtte ungene (1957–1961; 1986, 1999)

[edytuj | edytuj kod]
  • 1957 – Åtte små, to store og en lastebil (Ośmioro małych, dwoje dużych i ciężarówka, przeł. Adela Skrentni-Olsen, Nasza Księgarnia 1979; Sekret taty i ciężarówka, przeł. Adela Skrentni-Olsen, Nasza Ksiegarnia 1995; 8+2 i ciężarówka, przeł. Adela Skrentni-Olsen, Wydawnictwo "Polityka" 2008, 8+2 i ciężarówka, przeł. Adela Skrentni-Olsen, Wydawnictwo Dwie Siostry 2015))
  • 1958 – Mormor og de åtte ungene i skogen (8+2 i domek w lesie, przeł. Milena Skoczko, Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa 2014, ISBN 978-83-63696-13-9)
  • 1959 – Marte og mormor og mormor og Morten (8+2 i pierwsze święta, przeł. Milena Skoczko, Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa 2016, ISBN 978-83-65341-14-3)
  • 1960 – En liten takk fra Anton (8+2 i Anton z Ameryki, przeł. Milena Skoczko, Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa 2017, ISBN 978-83-65341-44-0)
  • 1961 – Mormors promenade (8+2 i promenada babci, przeł. Milena Skoczko, Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa 2018, ISBN 978-83-65341-87-7)
  • 1986 – Mormor og de åtte ungene på sykkeltur i Danmark (8+2 i wycieczka rowerowa do Danii, przeł. Milena Skoczko, Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa 2019, ISBN 978-83-8150-026-5)
  • 1999 – Morten og mormor og Stormvind (8+2 i sztormowy wiatr, przeł. Milena Skoczko, Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa 2020, ISBN 978-83-8150-080-7)

Seria Knerten (1962–1974; 1998–2002)

[edytuj | edytuj kod]
  • 1962 - Lillebror og Knerten
  • 1963 - Trofaste Knerten
  • 1964 - Knerten gifter seg
  • 1965 - Knerten i Bessby
  • 1973 - Knerten og forundringspakken
  • 1974 - Knerten på sykkeltur
  • 1998 - Knerten detektiv og Handelsreisende Lillebror
  • 2001 - Knerten Politimann
  • 2002 - Den store boken om Knerten

Seria "Aurora" (1966–1972)

[edytuj | edytuj kod]
  • 1966 - Aurora i blokk Z
  • 1967 - Aurora og pappa
  • 1968 - Aurora og den vesle blå bilen (ang. Hallo Aurora! /Hello, Aurora)
  • 1969 - Aurora og Sokrates (ang. Aurora and Socrates)
  • 1970 - Aurora i Holland
  • 1971 - Aurora på Hurtigruten
  • 1972 - Aurora fra Fabelvik

Seria Guro (1975–1981)

[edytuj | edytuj kod]
  • 1975 - Guro (Guro, przeł. Adela Skrentni-Olsen, Nasza Księgarnia, Warszawa, ok. 1984)
  • 1976 - Guro og nøkkerosene
  • 1977 - Guro alene hjemme
  • 1978 - Guro og fiolinen
  • 1979 - Guro og Lille-Bjørn
  • 1980 - Guro på Tirilltoppen
  • 1981 - Guro og Frydefoniorkesteret

Seria Kaos (1982–1987)

[edytuj | edytuj kod]
  • 1982 - Kaos og Bjørnar
  • 1983 - Lilla Olaug og Lubben
  • 1984 - Kaosgutten i Vetleby og verden
  • 1985 - Kaos førskolegutt
  • 1987 - Kaos og hemmeligheten

Seria Mormor (1992–2004)

[edytuj | edytuj kod]
  • 1992 - Ellen Andrea og mormor
  • 1993 - Forundringspakken og Lagertha rasebasse
  • 1994 - 5 på reise
  • 1995 - Kostemarsj på Tirilltoppen
  • 1996 - Mormor og én til hos Rosa
  • 2000 - Småtassene og andre folk på Tirilltoppen
  • 2002 - Monrad tenker
  • 2004 - Monrad og mormor i den store klubben

Książki z obrazkami

[edytuj | edytuj kod]
  • 1997 - Lille-Draugen

Sztuki teatralne

[edytuj | edytuj kod]
  • 1960 - Huset i skogen
  • 1997 - Heksen Innmari og Frankogfri

Autobiografie

[edytuj | edytuj kod]
  • 1990 - Lappeteppe fra en barndom
  • 2000 - Nesten et helt menneske